(superman@uksf.org.xspamblockx.uk), in message
k4N0b.28323$pK2.44491@news.indigo.ie who said:
> "Ben Nunn" <bennunn@depro.co.uk> wrote in message
> news:bi064p$3rehg$1@ID-55895.news.uni-berlin.de...
>> Unless I'm very much mistaken, it was Joe Horowitz
>> (jh007c3183NOSPAM@blueyonder.co.uk), in message
>> bi05ch$3tnml$1@ID-146919.news.uni-berlin.de who said:
>>> Although, I did shit myself a bit at first when I saw the subject
>>> line, for obvious reasons.
>>
>> Perhaps a more appropriate subject line would've been
>>
>> 'Charlton sign Carlton'.
>>
>> That could've caused heart-attacks on so many levels.
>
> I, for one, would have assumed that they had signed Will's friend out
> of The Fresh Prince of Bel-Air.
>
> It's possible I watch too much television.


Indeed, I often make the same mistakes.

When I heard that Owen was playing for England, I assumed it would be 'Last
of the Summer wine' star Bill Owen. How wrong I was.

Then there was that other time when my mate excitedly phoned me, told me to
turn on the TV and watch Bungle, the bear out of Rainbow.

Turns out it was just a foreign player who's name happened to be 'Bungle The
Bear Out of Rainbow'.

Deeply mistaken times.

BTN